-
1 зелёный козырёк для защиты глаз от резкого света
Makarov: eye-shield, eyeshadeУниверсальный русско-английский словарь > зелёный козырёк для защиты глаз от резкого света
-
2 козырёк для защиты глаз от резкого света
1) General subject: eye shield, eyeshade (зелёный)2) Makarov: eye-shieldУниверсальный русско-английский словарь > козырёк для защиты глаз от резкого света
-
3 протез для защиты глаз от облучения рентгеновскими лучами
Medicine: anti-X-ray eyecupУниверсальный русско-английский словарь > протез для защиты глаз от облучения рентгеновскими лучами
-
4 средство для защиты глаз
Automobile industry: eye protectionУниверсальный русско-английский словарь > средство для защиты глаз
-
5 устройство для защиты глаз от лазерного излучения
Household appliances: laser eye protection deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для защиты глаз от лазерного излучения
-
6 фильтр для защиты глаз от лазерного излучения
Military: Laser eye-safe FilterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр для защиты глаз от лазерного излучения
-
7 фотофильтр для защиты глаз от светового излучения
Military: photographic filter for flash protection (ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > фотофильтр для защиты глаз от светового излучения
-
8 стекло для защиты глаз
nchem. AugenschutzglasУниверсальный русско-немецкий словарь > стекло для защиты глаз
-
9 щиток для защиты глаз
nmed. AugenschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > щиток для защиты глаз
-
10 щиток для защиты глаз от солнца
neng. SonnenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > щиток для защиты глаз от солнца
-
11 экран для защиты глаз
Русско-английский физический словарь > экран для защиты глаз
-
12 устройство для защиты глаз от лазерного излучения
Русско-немецкий словарь по электронике > устройство для защиты глаз от лазерного излучения
-
13 боевые средства защиты для глаз
Military: Military Combat Eye ProtectionУниверсальный русско-английский словарь > боевые средства защиты для глаз
-
14 программа по боевым средствам защиты для глаз
Military: Military Combat Eye Protection ProgramУниверсальный русско-английский словарь > программа по боевым средствам защиты для глаз
-
15 список разрешённых средств защиты для глаз
Military: Authorised Protective Eyewear ListУниверсальный русско-английский словарь > список разрешённых средств защиты для глаз
-
16 экранирующая решётка
( для защиты глаз от прямого света) амер. louver; англ. spill shield -
17 gözlük
Iсущ.1. очки (оптический прибор, употребляемый при недостатках зрения или для защиты глаз). Gözlük taxmaq носить очки, optik gözlük оптические очки2. консервы (особые очки с боковыми заслонками для защиты глаз от яркого света, пыли, ветра)3. створка (окна)4. глазок (небольшое круглое отверстие в чём-л. для наблюдения)5. наглазник:1) щиток или повязка для защиты глаз о т какого-л. повреждения2) щиток на уздечке, мешающий пугливому животному смотреть вбокIIприл.1. очковый. Gözlük sağanağı очковая оправа2. разг. очечный. Gözlük dəzgahı очечный станок; gözlük qabı очечник, футляр для очков; gözlük-zərrəbin мед. очки-лупа -
18 Seitenschutz
боковой щиток защитных очков
боковой щиток
Ндп. боковинка
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
32. Боковой щиток защитных очков
Боковой щиток
Ндп. Боковинка
D. Seitenschutz
E. Side screen
Side shield
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
27. Боковой щиток очков
Боковой щиток Ндп. Боковинка
D. Seitenschutz
E. Side shield Side screen
защитных
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов сбоку
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seitenschutz
-
19 боковой щиток защитных очков
боковой щиток защитных очков
боковой щиток
Ндп. боковинка
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
32. Боковой щиток защитных очков
Боковой щиток
Ндп. Боковинка
D. Seitenschutz
E. Side screen
Side shield
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
32. Боковой щиток защитных очков
Боковой щиток
Ндп. Боковинка
D. Seitenschutz
E. Side screen
Side shield
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой щиток защитных очков
-
20 side shield
боковой щиток защитных очков
боковой щиток
Ндп. боковинка
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
боковой экран для защиты активной зоны
(для предотвращения выхода излучения через боковые стенки ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
32. Боковой щиток защитных очков
Боковой щиток
Ндп. Боковинка
D. Seitenschutz
E. Side screen
Side shield
Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side shield
См. также в других словарях:
устройство для защиты глаз от лазерного излучения — akių apsaugos nuo lazerinės spinduliuotės įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser eye protection device vok. Laseraugenschutzanlage, f rus. устройство для защиты глаз от лазерного излучения, n pranc. dispositif de… … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р 12.4.230.1-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 12.4.230.1 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 астигматизм: Максимальная разность рефракций между двумя главными меридианами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средство индивидуальной защиты глаз — 3.23 средство индивидуальной защиты глаз; СИЗ глаз: Любая форма устройства для защиты глаз, защищающего, как минимум, область глаз. Источник: ГОСТ Р 12.4.230.1 2007: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 12.4.238 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автоматический сварочный светофильтр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.254-2010: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Очки для защиты от лазерного излучения. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.254 2010: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Очки для защиты от лазерного излучения. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.9 длительность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очки для защиты от лазерного излучения — 3.4 очки для защиты от лазерного излучения: Средство индивидуальной защиты глаз, предназначенное для защиты от прямого, рассеянного и отраженного лазерного излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.230.2-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Методы испытаний оптических и неоптических параметров — Терминология ГОСТ Р 12.4.230.2 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз. Методы испытаний оптических и неоптических параметров оригинал документа: 3.1.1 калибровка: Установление соотношения между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 379-2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Автоматические сварочные светофильтры. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ЕН 379 2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Автоматические сварочные светофильтры. Общие технические условия: 3.1 автоматический сварочный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЛАЗ — символ Божественного всевидения. Являлся одним из наиболее ранних символов Бога Отца. Знак был особенно актуален в иудаизме и исламе, где человеческие изображения не допускались. Часто Божественное око помещалось в триагль, символизирующий Троицу … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Средство индивидуальной защиты — средство, предназначенное для защиты одного работающего. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЛАЗ — ГЛАЗ, самый важный из органов чувств, основной функцией которого является восприятие световых лучей и оценка их по количеству и качеству (через его посредство поступает около 80% всех ощущений внешнего мира). Эта способность принадлежит сетчатой… … Большая медицинская энциклопедия